Recherche
Entrez un mot-clé:
  • Accueil
  • Inscription
  • Contactez-nous
Acceuil
  • Accueil
  • Biographie
  • Biographie Azem Ouali
  • Vidéos
  • Lyrics
  • Lyrics (En Français)
  • Liens
Hommages à Dda Slimane
  • Brahim Saci
  • Moissac 2008
  • Brahim Izri
Spécial Dda Slimane
  • Interview Inedite

Accueuil :: Lyrics :: Neŧŧef-d Taqernit
Neŧŧef-d Taqernit
Écrit par Akli   
Jeudi, 02 Octobre 2008 02:41

« NEŦŦEF-D TAQERNIT »


Bunadem m’ ifat meqqwer,
Temẓi-s m’ ad tt-id-ifekker,
Ad ittwali lexyalat
Akken ibγa iγzif leεmer,
D ayen ibanen iḍher,
Iruḥ lweqt-is iğa-t


Si zik neŧŧef-d taqernit,
S nnif akw d tfenŧazit,
Seg wul zeddigen amm aman.

Ayen i daγ-d-teǧa tnaṣlit,
S wayen i nezmer nqesḍ-it,
Nettseggim-as iberdan.

W’illan d lfahem ifehm-it,
Seg wasmi tebda ddunit,
Kulci ijebbed s iẓuran...

Lḥeq d ṣṣwab neqqar-it,
Ma d lbaŧel nkerh-it,
Lwaldin, akka i γ-weṣṣan.

Nessefruy γef ddunit,
Nettfekkir-d tajaddit,
Akw d wayen i γ-d-ğan.

Nettγenni s teqbaylit,
Kul awal newzen-it,
S lemtul d lmeεnat ilhan

llsas neswejd-it,
Armi d ṣṣeḥ neṣṣaweḍ-it,
Nesḍehr-ed dges iẓuran.

Ayen i nessaweḍ nexdem-it,
Leεtab illan neqbel-it,
A nkemmel akka kra n wussan.

Ma teqdef-aneγ-d ddunit,
Iḍher mazal taṣebḥit,
I ljil mazal d ameẓyan...

Bunadem m’ ifat meqqwer,
Temẓi-s m’ a tt-id-ifekker,
Ad ittwali lexyalat
Akken ibγa iγzif leεmer,
d ayen ibanen iḍher,
Iruḥ lεeql-is iğa-t

 

Mis à jour ( Mercredi, 05 Novembre 2008 05:37 )
 
Popular
  • Issegh rend hommage à Slimane Azem, le poête de l'exil
  • Biographie
  • Biographie de Azem Ouali
Identification



  • Mot de passe oublié ?
  • Identifiant oublié ?
  • Créer un compte
Copyright © 2004 - 2010 Slimane Azem - Tous droits réservés.
Nos partenaires : Bladi - Agouni Gueghrane
Developé par Akli Baguenane